- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
196 entries were found for 有らゆる.
Sentence
彼らは世界平和のための促進のためにあらゆる努力をしている。
They are making every effort for the promotion of world peace.
Sentence
彼らはいなくなった犬を見つけるためにあらゆる所をさがした。
They looked far and wide for the missing dog.
Sentence
我々は世界平和を維持する為にあらゆる努力をするべきである。
We should make every effort to maintain world peace.
Sentence
我々は世界平和を維持するためにあらゆる努力をすべきである。
We should make every effort to maintain world peace.
Sentence
あらゆる生き物がどのように生きているかを見て私たちは驚く。
あらゆる生 き物 がどのように生 きているかを見 て私 たちは驚 く。
We are surprised to see how every creature lives.
Sentence
あらゆるところを捜しましたが、札入れが見つからないのです。
あらゆるところを捜 しましたが、札入 れが見 つからないのです。
I have looked everywhere, but I can not find my wallet.
Sentence
あらゆることを考慮に入れれば、父の人生は幸福なものだった。
あらゆることを考慮 に入 れれば、父 の人生 は幸福 なものだった。
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.
Sentence
私は彼女の指の動きにあらゆる注意を集中してじっとたっていた。
I stood still, my whole attention fixed on the movements of her fingers.
Sentence
我が社は世界中にあらゆる種類のコンピューターを輸出している。
We export various kinds of computers all over the globe.
Sentence
あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
あらゆることを考 えて見 ると、私 の父 の人生 は幸福 なものだった。
All things considered, my father's life was a happy one.