Sentence

その祭りは毎年1月の第2週に行われる。

その(まつ)りは毎年(まいとし)(いちがつ)(だい)(しゅう)(おこな)われる。
The festival is held in the second week of January every year.
Sentence

ジュディは9月5日の朝に生まれました。

ジュディは9(くがつ)(にち)(あさ)()まれました。
Judy was born on the morning of September 5.
Sentence

こんな暖かい陽気は2月にしては異常だ。

こんな(あたた)かい陽気(ようき)は2(にがつ)にしては異常(いじょう)だ。
This warm weather is abnormal for February.
Sentence

この窓は一ヶ月割れたままになっている。

この(まど)(いち)(かげつ)()れたままになっている。
This window has been broken for a month.
Sentence

この何ヶ月かはひどい打撃を受けました。

この(なん)(かげつ)かはひどい打撃(だげき)()けました。
I took such a hammering over recent months.
Sentence

あなたは来月アメリカに行く予定ですか。

あなたは来月(らいげつ)アメリカに()予定(よてい)ですか。
Will you go to America next month?
Sentence

あなたは月刊雑誌を何か取っていますか。

あなたは月刊(げっかん)雑誌(ざっし)(なに)()っていますか。
Do you subscribe to any monthly magazine?
Sentence

あなたは1ヶ月に何冊の本を読みますか。

あなたは1ヶ(かげつ)(なん)(さつ)(ほん)()みますか。
How many books do you read a month?
Sentence

あなたのご主人は食事にうるさいのかな?

あなたのご主人(しゅじん)食事(しょくじ)にうるさいのかな?
Is your husband a picky eater?
Sentence

7月4日はアメリカでは記念すべき日だ。

(しちがつ)(にち)はアメリカでは記念(きねん)すべき()だ。
July 4th is a red-letter day in America.