Sentence

月から見ると、地球はボールのように見える。

(つき)から()ると、地球(ちきゅう)はボールのように()える。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.
Sentence

軍隊に入って一ヶ月してから戦争が終わった。

軍隊(ぐんたい)(はい)って(いち)(かげつ)してから戦争(せんそう)()わった。
I had been in the army for a month when the war ended.
Sentence

各会員は、月に1万円払わなければならない。

(かく)会員(かいいん)は、(つき)に1(まん)(えん)(はら)わなければならない。
Each member has to pay 10,000 yen a month.
Sentence

何ヶ月もの間、彼はほとんど何もしなかった。

(なん)(かげつ)もの(かん)(かれ)はほとんど(なに)もしなかった。
For months, he did almost nothing.
Sentence

もう9月だ。しかしながら、たいへん嬉しい。

もう9(くがつ)だ。しかしながら、たいへん(うれ)しい。
It's already September; however, it is very hot.
Sentence

ミサコはこの前の6月にカナダ人と結婚した。

ミサコはこの(まえ)の6(ろくがつ)にカナダ(じん)結婚(けっこん)した。
Misako married a Canadian last June.
Sentence

ふたりは5月に結婚することになっていたが。

ふたりは5(ごがつ)結婚(けっこん)することになっていたが。
They were to have got married in May.
Sentence

バリの12月はひどく暑くてむしむしします。

バリの12(じゅうにがつ)はひどく(あつ)くてむしむしします。
It is extremely hot and humid in Bali in December.
Sentence

トムによればジェーンは先月結婚したそうだ。

トムによればジェーンは先月(せんげつ)結婚(けっこん)したそうだ。
According to Tom, Jane got married last month.
Sentence

その博物館は月曜から金曜まで開いています。

その博物館(はくぶつかん)月曜(げつよう)から金曜(きんよう)まで(ひら)いています。
The museum is open from Monday to Friday.