もう９月だ。しかしながら、たいへん嬉しい。
Sentence Analyzer
English Translation
It's already September; however, it is very hot.
Furigana
もう９月 だ。しかしながら、たいへん嬉 しい。
Romanji
Mō kugatsu da. shikashinagara, taihen ureshii.
Words
もう
(もう)
now; soon; shortly; before long; presently; already; yet; by now; (not) anymore; further; more; again; another; the other; interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)
九月
(くがつ)
September
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
然しながら
(しかしながら)
however; nevertheless
大変
(たいへん)
very; greatly; immense; enormous; great; serious; grave; dreadful; terrible; difficult; hard; major incident; disaster
嬉しい
(うれしい)
happy; glad; pleasant