Menu toggle

Search Results

1,413 entries were found for 月.

Sentence
Sentence

私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。

私(わたし)は１週間(しゅうかん)たてば、すなわち５月(ごがつ)５日(にち)にその仕事(しごと)を終(お)えます。
I'll finish the work in a week, that is, on May fifth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私のｅ—ｍａｉｌアドレスは８月１日より下記に変わります。

私(わたし)のｅ—ｍａｉｌアドレスは８月(はちがつ)１日(にち)より下記(かき)に変(か)わります。
My e-mail address will be changed effective Aug. 1 as follows.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。

私(わたし)に毎月(まいつき)送(おく)られてくる彼(かれ)の手紙(てがみ)を読(よ)むのはとてもおもしろい。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの船は月曜日にサンフランシスコへ向けて出港します。

私(わたし)たちの船(ふね)は月曜日(げつようび)にサンフランシスコへ向(む)けて出港(しゅっこう)します。
We sail for San Francisco on Monday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

月例のスタッフミーティングは決して月曜日には開かれない。

月例(げつれい)のスタッフミーティングは決(けっ)して月曜日(げつようび)には開(ひら)かれない。
The monthly staff meeting is never held on Monday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

月に旅行ができる日がすぐにやってくることを望んでいます。

月(つき)に旅行(りょこう)ができる日(ひ)がすぐにやってくることを望(のぞ)んでいます。
I hope the day will soon come when we can travel to the moon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

恐縮ですが、２月２７日の約束をキャンセルさせてください。

恐縮(きょうしゅく)ですが、２月(にがつ)２７日(にち)の約束(やくそく)をキャンセルさせてください。
I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。

会社(かいしゃ)は通常(つうじょう)の月給(げっきゅう)の他(ほか)に諸(しょ)手当(てあて)で毎月(まいつき)１０万(まん)円(えん)払(はら)ってくれる。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。

応募(おうぼ)書類(しょるい)を記入(きにゅう)して十二月(じゅうにがつ)の二(に)日(にち)までに送(おく)り返(かえ)してください。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

われわれは先月この家に引っ越しましたが、まだ落着かない。

われわれは先月(せんげつ)この家(いえ)に引(ひこ)っ越()しましたが、まだ落着(らくちゃく)かない。
We moved into this house last month, but we still haven't settled down.
Full Entry ➤