Sentence

月が山の向こうから上がりつつある。

(つき)(やま)()こうから()がりつつある。
The moon is coming up over the mountains.
Sentence

兄は先月浦和にマイホームを建てた。

(あに)先月(せんげつ)浦和(うらわ)にマイホームを()てた。
My brother had a house built in Urawa last month.
Sentence

君は月に何回家に手紙をかきますか。

(きみ)(つき)(なん)回家(かいか)手紙(てがみ)をかきますか。
How many times a month do you write home?
Sentence

金がなくなる頃にはもうひと月ある。

(きむ)がなくなる(ころ)にはもうひと(つき)ある。
When the money runs out, there'll still be one month left.
Sentence

企業倒産は先月も高水準に推移した。

企業(きぎょう)倒産(とうさん)先月(せんげつ)高水準(こうすいじゅん)推移(すいい)した。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.
Sentence

学校はプールの水を月一回排水する。

学校(がっこう)はプールの(みず)(つき)(いち)(かい)排水(はいすい)する。
The school drains the pool once a month.
Sentence

潮の満ち干は月の運行に左右される。

(しお)()()(つき)運行(うんこう)左右(さゆう)される。
The rise and fall of the sea is governed by the moon.
Sentence

我々は四月二日にホノルルへ戻った。

我々(われわれ)四月(しがつ)()(にち)にホノルルへ(もど)った。
We returned to Honolulu on April 2.
Sentence

衛星は月の周りの軌道に乗っている。

衛星(えいせい)(つき)(まわ)りの軌道(きどう)()っている。
The satellite is in orbit around the moon.
Sentence

宇宙船は月を回る軌道を外れている。

宇宙船(うちゅうせん)(つき)(まわ)軌道(きどう)(はず)れている。
The spaceship is out of orbit around the moon.