Sentence

私は1950年4月3日に生まれた。

(わたし)は1950(ねん)(しがつ)(にち)()まれた。
I was born on April 3, 1950.
Sentence

私たちはそこに3ヶ月滞在しました。

(わたし)たちはそこに3ヶ(かげつ)滞在(たいざい)しました。
We stayed there for three months.
Sentence

私たちは6月前に結婚する予定です。

(わたし)たちは6(ろくがつ)(まえ)結婚(けっこん)する予定(よてい)です。
We are to get married in June.
Sentence

私たちは6月に結婚するつもりです。

(わたし)たちは6(ろくがつ)結婚(けっこん)するつもりです。
We will get married in June.
Sentence

私たちの家計費は先月赤字になった。

(わたし)たちの家計費(かけいひ)先月(せんげつ)赤字(あかじ)になった。
Our household expense got into the red last month.
Sentence

私が先月訪れたのはこの病院だった。

(わたし)先月(せんげつ)(おとず)れたのはこの病院(びょういん)だった。
It was this hospital which I visited last month.
Sentence

昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。

昨年(さくねん)かれは航海(こうかい)(さん)(かげつ)をすごした。
Last year, he spent three months at sea.
Sentence

歳月は距離同様二重の魅力を添える。

歳月(さいげつ)距離(きょり)同様(どうよう)()(じゅう)魅力(みりょく)()える。
Age, like distance, lends a double charm.
Sentence

最後の試験は来月にまたがるだろう。

最後(さいご)試験(しけん)来月(らいげつ)にまたがるだろう。
The final exams will probably carry over into next month.
Sentence

今夜の月は何と素晴らしのでしょう。

今夜(こんや)(つき)(なん)素晴(すば)らしのでしょう。
What a fine moon we have tonight!