Menu toggle

Search Results

1,890 entries were found for 最.

Sentence
Sentence

日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。

日本(にっぽん)の貿易(ぼうえき)黒字(くろじ)は史上(しじょう)最高(さいこう)を記録(きろく)しました。
Japan's trade surplus soared to a record high.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。

東京(とうきょう)は私(わたし)にとってもっとも魅力(みりょく)のない街(まち)だ。
Tokyo is the least attractive town to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大丈夫、誠実でいれば最後には報われるよ。

大丈夫(だいじょうぶ)、誠実(せいじつ)でいれば最後(さいご)には報(むく)われるよ。
I can assure you that honesty pays in the long run.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くの人が最も崇拝するものはお金である。

多(おお)くの人(ひと)が最(もっと)も崇拝(すうはい)するものはお金(かね)である。
It is money that many people worship most.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くの会社が人員を最低限にまで縮小した。

多(おお)くの会社(かいしゃ)が人員(じんいん)を最低限(さいていげん)にまで縮小(しゅくしょう)した。
A lot of companies have pared their staff down to a minimum.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

正直者が最後には勝利を得ると信じている。

正直者(しょうじきしゃ)が最後(さいご)には勝利(しょうり)を得(え)ると信(しん)じている。
I believe the honest will win in the long run.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

正直者が最後には勝てると私は信じている。

正直者(しょうじきしゃ)が最後(さいご)には勝(か)てると私(わたし)は信(しん)じている。
I believe the honest will win in the long run.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

正直は最良の策である事は言うまでもない。

正直(しょうじき)は最良(さいりょう)の策(さく)である事(こと)は言(い)うまでもない。
It goes without saying that honesty is the best policy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は疲れていたけれども、最善をつくした。

私(わたし)は疲(つか)れていたけれども、最善(さいぜん)をつくした。
Though I was tired, I did my best.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女の言い分を最後まで聞いてやった。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の言(いぶん)い分()を最後(さいご)まで聞(き)いてやった。
I heard her to the end.
Full Entry ➤