Sentence

私は疲れていたが、最善を尽くした。

(わたし)(つか)れていたが、最善(さいぜん)()くした。
Though I was tired, I did my best.
Sentence

私は彼が現代最高の芸術家だと思う。

(わたし)(かれ)現代(げんだい)最高(さいこう)芸術家(げいじゅつか)だと(おも)う。
I think he is the greatest artist of the time.
Sentence

私は最善を尽くすよう努力をします。

(わたし)最善(さいぜん)()くすよう努力(どりょく)をします。
I will try to do my best.
Sentence

私は最善を尽くさなければならない。

(わたし)最善(さいぜん)()くさなければならない。
I have to do my best.
Sentence

私は最初彼女が誰かわからなかった。

(わたし)最初(さいしょ)彼女(かのじょ)(だれ)かわからなかった。
I couldn't recognize her at first.
Sentence

私は最初の推測は見当違いであった。

(わたし)最初(さいしょ)推測(すいそく)見当違(けんとうちが)いであった。
My first guess was wide off the mark.
Sentence

私はもはや彼の怠惰に我慢出来ない。

(わたし)はもはや(かれ)怠惰(たいだ)我慢(がまん)出来(でき)ない。
I cannot put up with his idleness any longer.
Sentence

私はテストで最善を尽くすでしょう。

(わたし)はテストで最善(さいぜん)()くすでしょう。
I'll do my best on the test.
Sentence

私の方法のほうが最新式のようだね。

(わたし)方法(ほうほう)のほうが最新式(さいしんしき)のようだね。
It seems that my methods are more up to date.
Sentence

私の知る限りでは、これが最もよい。

(わたし)()(かぎ)りでは、これが(もっと)もよい。
As far as I know, this is the best one.