Menu toggle

Search Results

1,890 entries were found for 最.

Sentence
Sentence

最後まで議論の歯車が噛み合わなかった。

最後(さいご)まで議論(ぎろん)の歯車(はぐるま)が噛(かあ)み合()わなかった。
We were arguing on different planes to the last.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最後に勝つのは正義であって力ではない。

最後(さいご)に勝(か)つのは正義(せいぎ)であって力(ちから)ではない。
It is justice, and not might, that wins in the end.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近熱帯植物の貴重な化石が見つかった。

最近(さいきん)熱帯(ねったい)植物(しょくぶつ)の貴重(きちょう)な化石(かせき)が見(み)つかった。
A unique fossil of a tropical plant was found recently.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近会社はこの様な支出を正当化できる。

最近(さいきん)会社(かいしゃ)はこの様(よう)な支出(ししゅつ)を正当化(せいとうか)できる。
Now the company can justify such expenditure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近は安全地帯が必ずしも安全ではない。

最近(さいきん)は安全(あんぜん)地帯(ちたい)が必(かなら)ずしも安全(あんぜん)ではない。
Nowadays, a safety zone is not always safe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近は１ドルではたいして物が買えない。

最近(さいきん)は１ドルではたいして物(もの)が買(か)えない。
A dollar does not go very far these days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。

最近(さいきん)の漫画(まんが)は暴力(ぼうりょく)や性(せい)の描写(びょうしゃ)が多(おお)すぎる。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近のテレビ番組のことは知らないんだ。

最近(さいきん)のテレビ番組(ばんぐみ)のことは知(し)らないんだ。
I'm really not up on recent TV shows.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近になって初めて彼女は考えを変えた。

最近(さいきん)になって初(はじ)めて彼女(かのじょ)は考(かんが)えを変(か)えた。
It was not until recently that she changed her mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近、彼のちょっとした言葉に苛々する。

最近(さいきん)、彼(かれ)のちょっとした言葉(ことば)に苛()々()する。
Recently I get annoyed at the slightest thing he says.
Full Entry ➤