Sentence

遅刻する学生の数が最近増えている。

遅刻(ちこく)する学生(がくせい)(かず)最近(さいきん)()えている。
The number of students who come late to class has lately been increasing.
Sentence

大使館は最高裁判所に隣接している。

大使館(たいしかん)最高(さいこう)裁判所(さいばんしょ)隣接(りんせつ)している。
The embassy is located next to the Supreme Court.
Sentence

先見の明のある人は最後に成功する。

先見(せんけん)(めい)のある(ひと)最後(さいご)成功(せいこう)する。
A man of vision will make good in the end.
Sentence

生徒達は最終試験は簡単だと思った。

生徒達(せいとたち)最終(さいしゅう)試験(しけん)簡単(かんたん)だと(おも)った。
The students found the final examination to be a breeze.
Sentence

春は京都を訪れる最もよい季節です。

(はる)京都(きょうと)(おとず)れる(もっと)もよい季節(きせつ)です。
Spring is the best season to visit Kyoto.
Sentence

宿題の一番最後の問題をやったかい。

宿題(しゅくだい)一番(いちばん)最後(さいご)問題(もんだい)をやったかい。
Did you do the last problem of the homework?
Sentence

私達は狭い部屋を最大限に利用した。

私達(わたしたち)(せま)部屋(へや)最大限(さいだいげん)利用(りよう)した。
We made the best of our small room.
Sentence

私達がここに最初に着いたのですね。

私達(わたしたち)がここに最初(さいしょ)()いたのですね。
We arrived here fast, didn't we?
Sentence

私は疲れていたが、最善を尽くした。

(わたし)(つか)れていたが、最善(さいぜん)()くした。
Though I was tired, I did my best.
Sentence

私は彼が現代最高の芸術家だと思う。

(わたし)(かれ)現代(げんだい)最高(さいこう)芸術家(げいじゅつか)だと(おも)う。
I think he is the greatest artist of the time.