- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,190 entries were found for 最.
Sentence
ボブにはやさしく接してあげてくれよ。ほら、彼は最近辛いこと続きなのだ。
ボブにはやさしく接 してあげてくれよ。ほら、彼 は最近 辛 いこと続 きなのだ。
Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently.
Sentence
つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
つまり、英語 はもはや、イギリスの人々 だけの言語 ではないということです。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.
Sentence
シェイクスピアは今まで存在した最も偉大な劇作家だと、私は信じています。
シェイクスピアは今 まで存在 した最 も偉大 な劇 作家 だと、私 は信 じています。
I believe Shakespeare is the greatest dramatist that ever lived.
Sentence
さらに、人類の最善の努力が神々の宇宙的御業を補助するのに必要であった。
さらに、人類 の最善 の努力 が神 々 の宇宙的 御業 を補助 するのに必要 であった。
The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task.
Sentence
南アフリカ政府は、もはや黒人に平等の公民権を求める運動を抑制できない。
The movement of South Africa can no longer suppress the movement for equality.
Sentence
彼の演説は最初のところが少し理解できたが、残りはちんぷんかんぷんだった。
I could understand the first few sentences, but the rest of his speech was all Greek to me.
Sentence
相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.
Sentence
人間が最初に火星に到達するのはいったいいつになるか、まだ分かっていない。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
Sentence
私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
Sentence
最初に議論すべき点は、この地域に差別が存在したかどうかということである。
The first point to be discussed is whether segregation existed in this district.