- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,890 entries were found for 最.
Sentence
なにが起きろうとも、私は最後まで、私の主義を守るつもりだ。
なにが起 きろうとも、私 は最後 まで、私 の主義 を守 るつもりだ。
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
Sentence
その会社は市場を拡大するために最近の製品の多角化を図った。
その会社 は市場 を拡大 するために最近 の製品 の多角化 を図 った。
The firm has recently diversified its products so as to extend its market.
Sentence
これがテリー・テイトについて母と交わした最後の会話でした。
これがテリー・テイトについて母 と交 わした最後 の会話 でした。
This was the last conversation I had with my mother about Terry Tate.
Sentence
１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
１月 の輸出 は１００億 ドルと、同月 としては最高 記録 になった。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.
Sentence
本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
Sentence
彼女の意見では、今まで見た中で彼が最高のミュージシャンです。
In her opinion, he is the best musician she has ever seen.
Sentence
彼らは人生が提供してくれる最良のものを騙し取られてしまった。
They have been cheated of the best things that life has to offer.
Sentence
彼らはコンサートホールの最前列に座ってオーケストラを聞いた。
They sat in the front row of the concert hall and heard the orchestra clearly.
Sentence
彼は最善を尽くした。さもなければ一等賞は取れなかっただろう。
He did his best; otherwise he would not have won the first prize.
Sentence
彼は二十世紀最高のピアニストだと言って差し支えないでしょう。
It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.