Sentence

私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。

(わたし)()(かぎ)りでは、(かれ)はこの学校(がっこう)(もっと)()(ひく)学生(がくせい)だ。
As far as I know, he is the shortest student in this school.
Sentence

最低1時間前にはカウンターへいらっしゃってください。

最低(さいてい)時間(じかん)(まえ)にはカウンターへいらっしゃってください。
Please come to the counter at least an hour before your flight.
Sentence

最善を尽くしていたら、私は成功したかもしれなかった。

最善(さいぜん)()くしていたら、(わたし)成功(せいこう)したかもしれなかった。
Had I done my best, I might have succeeded.
Sentence

最初私は彼を先生だと思っていたが、そうではなかった。

最初(さいしょ)(わたし)(かれ)先生(せんせい)だと(おも)っていたが、そうではなかった。
At first, I thought he was a teacher, but he wasn't.
Sentence

最初は彼のことが好きではなかったけれど今は好きです。

最初(さいしょ)(かれ)のことが()きではなかったけれど(いま)()きです。
At first I didn't like him, but I do now.
Sentence

最初は私は彼が言っていることを理解できませんでした。

最初(さいしょ)(わたし)(かれ)()っていることを理解(りかい)できませんでした。
At first, I couldn't understand what he said.
Sentence

2011年の最初の月の利益も100万円を越えました。

2011(ねん)最初(さいしょ)(つき)利益(りえき)も100(まん)(えん)()えました。
The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen.
Sentence

最初の議題は、教育委員会によって提出された動議です。

最初(さいしょ)議題(ぎだい)は、教育(きょういく)委員会(いいんかい)によって提出(ていしゅつ)された動議(どうぎ)です。
The first item is a motion proposed by the Education Committee.
Sentence

最初に彼の目をとらえたのはグラスについた指紋だった。

最初(さいしょ)(かれ)()をとらえたのはグラスについた指紋(しもん)だった。
The first thing that caught his eye was a fingerprint on the glass.
Sentence

最初にデパートのバーゲンにつきあってほしいんだけど。

最初(さいしょ)にデパートのバーゲンにつきあってほしいんだけど。
First off, I'd like you to come with me to a department store sale.