Sentence

私は私たちが親友になれると最初から思っていた。

(わたし)(わたし)たちが親友(しんゆう)になれると最初(さいしょ)から(おも)っていた。
I thought that we would be good friends from the beginning.
Sentence

私は最終電車に乗り遅れる危険をおかしたくない。

(わたし)最終(さいしゅう)電車(でんしゃ)()(おく)れる危険(きけん)をおかしたくない。
I don't want to risk missing the last train of the day.
Sentence

私は最近イギリスの音楽の状況についていけない。

(わたし)最近(さいきん)イギリスの音楽(おんがく)状況(じょうきょう)についていけない。
I can't keep up with the recent British music scene.
Sentence

私はもはやその雑音に我慢する事はできなかった。

(わたし)はもはやその雑音(ざつおん)我慢(がまん)する(こと)はできなかった。
I couldn't put up with that noise any longer.
Sentence

私どもの見積りは、最大限の努力をしたものです。

(わたし)どもの見積(みつも)りは、最大限(さいだいげん)努力(どりょく)をしたものです。
Our quote is the best effort we can make.
Sentence

私たちは1日に最低7時間は寝なければならない。

(わたし)たちは1(にち)最低(さいてい)時間(じかん)()なければならない。
We must sleep at least seven hours a day.
Sentence

私たちの最善の努力もほとんど役に立たなかった。

(わたし)たちの最善(さいぜん)努力(どりょく)もほとんど(やくた)()たなかった。
Our best efforts availed us little.
Sentence

私たちが最初に会った日の事を私は覚えています。

(わたし)たちが最初(さいしょ)()った()(こと)(わたし)(おぼ)えています。
I remember the day when we first met.
Sentence

私たちが最初に会った日のことを覚えていますか。

(わたし)たちが最初(さいしょ)()った()のことを(おぼ)えていますか。
Do you remember the day when we first met?
Sentence

私が彼女に最後にであってから10年になります。

(わたし)彼女(かのじょ)最後(さいご)にであってから10(ねん)になります。
It is ten years since I saw her last.