Sentence

それは現存する最古の木造建築である。

それは現存(げんそん)する最古(さいこ)木造(もくぞう)建築(けんちく)である。
It is the oldest wooden building in existence.
Sentence

それが私たちが今できる最善の方法だ。

それが(わたし)たちが(いま)できる最善(さいぜん)方法(ほうほう)だ。
That's the best way we can do now.
Sentence

その都市は自動車産業で最も有名です。

その都市(とし)自動車(じどうしゃ)産業(さんぎょう)(もっと)有名(ゆうめい)です。
The city is most famous for its automobile industry.
Sentence

その音楽はもはや我々の心に訴えない。

その音楽(おんがく)はもはや我々(われわれ)(こころ)(うった)えない。
The music doesn't appeal to us any longer.
Sentence

スペインは世界最強の国の一つだった。

スペインは世界(せかい)最強(さいきょう)(くに)(ひと)つだった。
Spain was one of the world's mightiest nations.
Sentence

スコットは極点に到着した最初の男だ。

スコットは極点(きょくてん)到着(とうちゃく)した最初(さいしょ)(おとこ)だ。
Scott was the first man to reach the pole.
Sentence

こんな最低の目にあったことはないわ!

こんな最低(さいてい)()にあったことはないわ!
This is the worst thing that has ever happened to me!
Sentence

これは彼が最も大切にしているつぼだ。

これは(かれ)(もっと)大切(たいせつ)にしているつぼだ。
This is the pot he treasures most of all.
Sentence

これは今まで見た中で最もよい映画だ。

これは(いま)まで()(なか)(もっと)もよい映画(えいが)だ。
This is the best movie I've ever seen.
Sentence

これがすべての中で最も重要な事柄だ。

これがすべての(なか)(もっと)重要(じゅうよう)事柄(ことがら)だ。
This is the most important matter of all.