This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

最初の一歩が常に最も難しい。

最初(さいしょ)(いち)()(つね)(もっと)(むずか)しい。
The first step is always the hardest.
Sentence

最初にここに来たのは私です。

最初(さいしょ)にここに()たのは(わたし)です。
It was I that came here first.
Sentence

やっかいなのは最初の一歩だ。

やっかいなのは最初(さいしょ)(いち)()だ。
It is the first step which is troublesome.
Sentence

それは最初から分かっていた。

それは最初(さいしょ)から()かっていた。
The beginning showed it.
Sentence

彼は最初とても誠実そうだった。

(かれ)最初(さいしょ)とても誠実(せいじつ)そうだった。
At first, he sounded very sincere.
Sentence

日曜日が一週間の最初の日です。

日曜日(にちようび)(いち)週間(しゅうかん)最初(さいしょ)()です。
Sunday is the first day of the week.
Sentence

実験は最初の階段でつまずいた。

実験(じっけん)最初(さいしょ)階段(かいだん)でつまずいた。
The experiment failed in the initial stages.
Sentence

私の最初の考えは的外れである。

(わたし)最初(さいしょ)(かんが)えは的外(まとはず)れである。
My first guess was wide off the mark.
Sentence

私たちの最初の授業は数学です。

(わたし)たちの最初(さいしょ)授業(じゅぎょう)数学(すうがく)です。
Our first class is math.
Sentence

最初は彼のことを信じなかった。

最初(さいしょ)(かれ)のことを(しん)じなかった。
I didn't believe him at first.