Sentence

その弁護士は秘書と一緒に出かけた。

その弁護士(べんごし)秘書(ひしょ)一緒(いっしょ)()かけた。
The lawyer went out with the secretary.
Sentence

その秘書は美人の上に英語が得意だ。

その秘書(ひしょ)美人(びじん)(うえ)英語(えいご)得意(とくい)だ。
The secretary is good at English in addition to being beautiful.
Sentence

その単語は自分で辞書を引きなさい。

その単語(たんご)自分(じぶん)辞書(じしょ)()きなさい。
Look up the word in the dictionary for yourself.
Sentence

その書類はどこにも見出せなかった。

その書類(しょるい)はどこにも見出(みだ)せなかった。
The document was nowhere to be found.
Sentence

その書類には彼の署名がしてあった。

その書類(しょるい)には(かれ)署名(しょめい)がしてあった。
The document bore his signature.
Sentence

いつも手近に辞書を持っていなさい。

いつも手近(てぢか)辞書(じしょ)()っていなさい。
Always have your dictionary near at hand.
Sentence

その辞書を手元において置きなさい。

その辞書(じしょ)手元(てもと)において()きなさい。
Keep the dictionary by you.
Sentence

その辞書が空いたら貸してください。

その辞書(じしょ)()いたら()してください。
Please lend me the dictionary when you are through with it.
Sentence

その子供は私の辞書を台無しにした。

その子供(こども)(わたし)辞書(じしょ)台無(だいな)しにした。
The kid did a job on my dictionary.
Sentence

そのページの注意書きを読みなさい。

そのページの注意書(ちゅういが)きを()みなさい。
Read the note at the bottom of the page.