This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は英語で手紙を書きました。

(わたし)英語(えいご)手紙(てがみ)()きました。
I wrote a letter in English.
Sentence

私はよくその辞書を参照する。

(わたし)はよくその辞書(じしょ)参照(さんしょう)する。
I often refer to the dictionary.
Sentence

私はゆうべ母に手紙を書いた。

(わたし)はゆうべ(はは)手紙(てがみ)()いた。
I wrote a letter to my mother last night.
Sentence

私はめったに手紙を書かない。

(わたし)はめったに手紙(てがみ)()かない。
I am a poor correspondent.
Sentence

この書類に書き込んで下さい。

この書類(しょるい)()()んで(くだ)さい。
Please fill out this form.
Sentence

私はシカゴの案内書が欲しい。

(わたし)はシカゴの案内書(あんないしょ)()しい。
I want a guide to Chicago.
Sentence

私はこの辞書を自分で選んだ。

(わたし)はこの辞書(じしょ)自分(じぶん)(えら)んだ。
I chose this dictionary of my own accord.
Sentence

私は1日中手紙を書いていた。

(わたし)は1日中(にちちゅう)手紙(てがみ)()いていた。
I have been writing letters all day long.
Sentence

私の秘書は英語が自由自在だ。

(わたし)秘書(ひしょ)英語(えいご)自由自在(じゆうじざい)だ。
My secretary has a good command of the English language.
Sentence

この本は駅前の書店で買った。

この(ほん)駅前(えきまえ)書店(しょてん)()った。
I bought this book at the bookstore in front of the station.