This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちの学校には立派な図書館があります。

(わたし)たちの学校(がっこう)には立派(りっぱ)図書館(としょかん)があります。
We have a nice school library.
Sentence

私が帰宅したとき、ケンは読書をしていた。

(わたし)帰宅(きたく)したとき、ケンは読書(どくしょ)をしていた。
Ken was reading when I came home.
Sentence

この記事はある大学教授によって書かれた。

この記事(きじ)はある大学(だいがく)教授(きょうじゅ)によって()かれた。
This article was written by a college professor.
Sentence

姉は私にその辞書を貸してくれとたのんだ。

(あね)(わたし)にその辞書(じしょ)()してくれとたのんだ。
My sister asked me to lend her the dictionary.
Sentence

この請求書の支払いは今日になっています。

この請求書(せいきゅうしょ)支払(しはら)いは今日(きょう)になっています。
The payment of this bill is due today.
Sentence

肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。

肩書(かたが)きが(えら)くても地位(ちい)(たか)いとは(かぎ)らない。
A big title does not necessarily mean a high position.
Sentence

あの人にはお礼状を書いたほうがいいわよ。

あの(ひと)にはお礼状(れいじょう)()いたほうがいいわよ。
I suggest that you should write him a thank-you letter.
Sentence

刑事はその場で彼の口頭証言を書き取った。

刑事(けいじ)はその()(かれ)口頭(こうとう)証言(しょうげん)()()った。
The detective took down his oral testimony on the spot.
Sentence

君の写真を申込書に添付することが必要だ。

(きみ)写真(しゃしん)申込書(もうしこみしょ)添付(てんぷ)することが必要(ひつよう)だ。
It is important that you attach your photo to the application form.
Sentence

君の辞書で‘guy‘の語義を調べなさい。

(きみ)辞書(じしょ)で‘guy‘の語義(ごぎ)調(しら)べなさい。
Look up the definition of 'guy' in your dictionary.