This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

原作は学校の教科書として書かれた。

原作(げんさく)学校(がっこう)教科書(きょうかしょ)として()かれた。
The original was written as a school textbook.
Sentence

英語で書かれた本を持っていますか。

英語(えいご)()かれた(ほん)()っていますか。
Do you have a book written in English?
Sentence

ニュース記事を書くのが彼の仕事だ。

ニュース記事(きじ)()くのが(かれ)仕事(しごと)だ。
Writing news stories is his job.
Sentence

ナオコは昨晩この手紙を書きました。

ナオコは昨晩(さくばん)この手紙(てがみ)()きました。
Naoko wrote this letter last night.
Sentence

ダーウィンは「種の起源」を書いた。

ダーウィンは「(たね)起源(きげん)」を()いた。
Darwin wrote "the Origin of Species".
Sentence

それはやさしい英語で書かれている。

それはやさしい英語(えいご)()かれている。
It is written in easy English.
Sentence

それには私の名前が書いてあります。

それには(わたし)名前(なまえ)()いてあります。
It has my name on it.
Sentence

その本は誰によって書かれましたか。

その(ほん)(だれ)によって()かれましたか。
Who was the book written by?
Sentence

すぐに手紙を書いた方がいいですよ。

すぐに手紙(てがみ)()いた(ほう)がいいですよ。
You had better write the letter at once.
Sentence

すぐに手紙をかかなきゃいけないよ。

すぐに手紙(てがみ)をかかなきゃいけないよ。
You've got to write to him quickly.