- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
342 entries were found for 更.
Sentence
あなたは、それよりもさらに大きなことを見ることになります。
あなたは、それよりもさらに大 きなことを見 ることになります。
You shall see greater things than that.
Sentence
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
このままではわが国 の国際 競争力 はさらに低下 する恐 れが大 きい。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
Sentence
彼は善良な少年だ。そして、さらによいことには、非常に美男だ。
He is a good boy, and what is better, very handsome.
Sentence
彼は事業に失敗した。さらに困ったことに奥さんが病気になった。
He failed in business, and to make matters worse, his wife fell ill.
Sentence
彼はそれをしたが、さらに驚いたことには、１人でそれをやった。
He did it, and what was more surprising, he did it by himself.
Sentence
死に憧れる者は惨めであるが、死を恐れる者はさらに惨めである。
One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.
Sentence
規則は少なく、さらに重要なことには、簡単でなければならない。
The rules must be few, and what is more important simple.
Sentence
真実を知ることは本当に難しいが真実を語ることはなおさら難しい。
It is truly difficult to know the truth, and still more difficult to speak it.
Sentence
私は音楽をきくのが好きだし、まして演奏するのはなおさら好きだ。
I like listening to music, and playing music even more.
Sentence
私たちは他人の権利を尊重すべきです。まして生命はなおさらです。
We should respect the rights of others, much more their lives.