- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
342 entries were found for 更.
Sentence
さらに困ったことに、恐ろしい嵐の来る気配があった。
さらに困 ったことに、恐 ろしい嵐 の来 る気配 があった。
To make matters worse, there were signs of a fearful storm.
Sentence
コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
コロンブスは新 しい大陸 を探 し、更 に西 へと航海 した。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.
Sentence
ここまで計画したのに、今更やめるって言わないでよ。
ここまで計画 したのに、今更 やめるって言 わないでよ。
Don't tell me you're going to back out after all the plans we've made.
Sentence
３月６日の午後３時に変更していただければ幸いです。
３月 ６日 の午後 ３時 に変更 していただければ幸 いです。
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to March 6 at 3:00 pm.
Sentence
さらに、横から見ると、前歯は出っ歯の状態にあります。
さらに、横 から見 ると、前歯 は出 っ歯 の状態 にあります。
Moreover, when viewed from the side, the front teeth are protruding.
Sentence
彼はフランス語が得意です。まして英語はなおさらです。
He is good at French, much more so at English.
Sentence
彼ですらそれが上手にできるなら、我々ならなおさらだ。
If he can do it well, so much more can we.
Sentence
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
The baby can't walk, much less run.
Sentence
私は旧友に出会い、さらに不思議な事に恩師に出会った。
I met an old friend, and what was more strange, my former teacher.
Sentence
暗くなってきた。さらに悪い事に、私たちは道に迷った。
It grew dark, and what was worse, we lost our way.