Sentence

彼は一銭ももらえずその日暮らしだった。

(かれ)一銭(いっせん)ももらえずその()()らしだった。
He lives from hand to mouth without saving a penny.
Sentence

彼は3年前よりずっと暮らし向きがよい。

(かれ)は3(ねん)(まえ)よりずっと()らし()きがよい。
He is far better off than he was three years ago.
Sentence

世界には約60億の人々が暮らしている。

世界(せかい)には(やく)60(おく)人々(ひとびと)()らしている。
There are about 6 billion people in the world.
Sentence

我々は40年以上も平和に暮らしている。

我々(われわれ)は40(ねん)以上(いじょう)平和(へいわ)()らしている。
We have enjoyed peace for more than forty years.
Sentence

わずかな収入で暮らしていくのは苦しい。

わずかな収入(しゅうにゅう)()らしていくのは(くる)しい。
It's hard for me to live on my small income.
Sentence

父の残した財産で彼は楽に暮らしていける。

(ちち)(のこ)した財産(ざいさん)(かれ)(らく)()らしていける。
The property left him by his father enables him to live in comfort.
Sentence

彼女のおかげで彼はみじめな暮らしをした。

彼女(かのじょ)のおかげで(かれ)はみじめな()らしをした。
Because of her, he lived a miserable life.
Sentence

彼らは昔、ぜいたくな暮らしをしたものだ。

(かれ)らは(むかし)、ぜいたくな()らしをしたものだ。
They used to live in luxury.
Sentence

彼らは何よりも平和に暮らしたがっている。

(かれ)らは(なに)よりも平和(へいわ)()らしたがっている。
They want, more than anything else, to live in peace.
Sentence

彼らは、何より平和に暮らしたがっている。

(かれ)らは、(なに)より平和(へいわ)()らしたがっている。
They want, above all things, to live in peace.