Sentence

暑い季節は、生鮮食品はとても腐りやすい。

(あつ)季節(きせつ)は、生鮮(せいせん)食品(しょくひん)はとても(くさ)りやすい。
During hot season, perishables go bad easily.
Sentence

暑い夏の日が終わり涼しい秋の日が続いた。

(あつ)(なつ)()()わり(すず)しい(あき)()(つづ)いた。
Hot summer days ended and cool autumn days followed.
Sentence

暑いしむしむしするので熟睡できなかった。

(あつ)いしむしむしするので熟睡(じゅくすい)できなかった。
What with the heat and the humidity, I didn't sleep well.
Sentence

私は、この暑い天気に嫌気が差しています。

(わたし)は、この(あつ)天気(てんき)嫌気(いやけ)()しています。
I'm sick of this hot weather.
Sentence

その部屋の空気は暑く煙が立ち込めていた。

その部屋(へや)空気(くうき)(あつ)(けむり)(たこ)()めていた。
The atmosphere in the room was hot and smoky.
Sentence

きょうはとりわけ暑いというわけではない。

きょうはとりわけ(あつ)いというわけではない。
It is not especially hot today.
Sentence

肉はこの暑い天気では長くはもたないだろう。

(にく)はこの(あつ)天気(てんき)では(なが)くはもたないだろう。
Meat won't keep long in this heat.
Sentence

東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。

東京(とうきょう)()てからこんなに(あつ)()(はじ)めてです。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.
Sentence

私達は激しい暑さのため戸外で遊べなかった。

私達(わたしたち)(はげ)しい(あつ)さのため戸外(こがい)(あそ)べなかった。
We couldn't play outdoors because of the intense heat.
Sentence

昨夜はとても蒸し暑くて寝付けませんでした。

昨夜(さくや)はとても()(あつ)くて寝付(ねつ)けませんでした。
It was too muggy for me to get to sleep last night.