Sentence

蒸し暑いと心も体もだらける。

()(あつ)いと(こころ)(からだ)もだらける。
Hot and humid weather makes us lazy.
Sentence

暑中見舞いをみんなに書いた。

暑中(しょちゅう)見舞(みま)いをみんなに()いた。
I wrote to everybody inquiring after their health in the hot season.
Sentence

この暑さには全くまいります。

この(あつ)さには(まった)くまいります。
The heat really gets me.
Sentence

暑かったので扇風機をつけた。

(あつ)かったので扇風機(せんぷうき)をつけた。
Feeling hot, I turned on the fan.
Sentence

暑い日は冷たいビールに限る。

(あつ)()(つめ)たいビールに(かぎ)る。
There is nothing like cold beer on a hot day.
Sentence

私は暑さのため眠れなかった。

(わたし)(あつ)さのため(ねむ)れなかった。
I couldn't sleep because of the heat.
Sentence

私はこの暑さにたえられない。

(わたし)はこの(あつ)さにたえられない。
I can't stand the heat.
Sentence

今日は暑すぎて何もできない。

今日(きょう)(あつ)すぎて(なに)もできない。
It's simply too hot to do anything today.
Sentence

今日は昨日ほど蒸し暑くない。

今日(きょう)昨日(きのう)ほど()(あつ)くない。
It is less muggy today than it was yesterday.
Sentence

今日は昨日と同じくらい暑い。

今日(きょう)昨日(きのう)(おな)じくらい(あつ)い。
It is as hot a day as yesterday.