- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
222 entries were found for 暑い.
Sentence
２人はバスを降りて、暑い日差しの中を２キロ歩きました。
２人 はバスを降 りて、暑 い日差 しの中 を２キロ歩 きました。
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.
Sentence
１０月になっても暑さがぶり返してくることがありますよ。
１０月 になっても暑 さがぶり返 してくることがありますよ。
Indian summers run into October.
Sentence
暑いとき、彼が白い服を身に着けているのをふつう目にする。
When it is hot, one usually sees him in white.
Sentence
どこかへ逃避行したい―。蒸し暑い夏はそんな気分になりがち。
どこかへ逃避行 したい―。蒸 し暑 い夏 はそんな気分 になりがち。
I want to disappear somewhere! I tend to feel like that in sultry summers.
Sentence
昨日は暑くも寒くもなくて、散歩には打ってつけの日であった。
Yesterday it was neither too warm nor too cold. It was an ideal day for taking a walk.
Sentence
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
Sentence
バッグの中に入っていた飴が暑さでクニャクニャになっていた。
バッグの中 に入 っていた飴 が暑 さでクニャクニャになっていた。
The candy I had in my bag went mushy in the heat.
Sentence
「天気予報では今日は涼しいそうよ」「反対に、暑い気がする」
「天気 予報 では今日 は涼 しいそうよ」「反対 に、暑 い気 がする」
"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary, I feel hot."
Sentence
この部屋は中で勉強するには暑すぎます。これ以上我慢できません。
この部屋 は中 で勉強 するには暑 すぎます。これ以上 我慢 できません。
This room is too hot to study in. I can't stand it any more.
Sentence
名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya.