Menu toggle

Search Results

379 entries were found for 暇.

Sentence
Sentence

彼らが休暇に行こうとしているのはスペインだ。

彼(かれ)らが休暇(きゅうか)に行(い)こうとしているのはスペインだ。
It's Spain that they are going to on holiday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は忙しいと思ったが、それどころか暇だった。

彼(かれ)は忙(いそが)しいと思(おも)ったが、それどころか暇(ひま)だった。
I thought he was busy, but on the contrary he was idle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のひまな講演のあいだずっと私は眠っていた。

彼(かれ)のひまな講演(こうえん)のあいだずっと私(わたし)は眠(ねむ)っていた。
I slept through his dull speech.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達の長い休暇もいつのまにか過ぎてしまった。

私達(わたしたち)の長(なが)い休暇(きゅうか)もいつのまにか過(す)ぎてしまった。
Our long vacation has passed all too soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は先月、休暇でロサンジェルスへ行きました。

私(わたし)は先月(せんげつ)、休暇(きゅうか)でロサンジェルスへ行(い)きました。
I went to Los Angeles on vacation last month.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。

私(わたし)は休暇(きゅうか)をりようして、故郷(こきょう)の名古屋(なごや)へ帰(かえ)った。
Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は１日中忙しくて机から離れる暇がなかった。

私(わたし)は１日中(にちちゅう)忙(いそが)しくて机(つくえ)から離(はな)れる暇(ひま)がなかった。
I was chained to the desk all day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。

私(わたし)たちは休暇(きゅうか)が終(お)わってまた学校(がっこう)に戻(もど)ってきた。
We are back in school again after the holidays are over.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちにはデンバーに休暇用の別荘があります。

私(わたし)たちにはデンバーに休暇用(きゅうかよう)の別荘(べっそう)があります。
We have a holiday cottage in Denver.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度の休暇は余り楽しくない。帰った方がいい。

今度(こんど)の休暇(きゅうか)は余(あま)り楽(たの)しくない。帰(かえ)った方(ほう)がいい。
This holiday isn't much fun - we should have gone home.
Full Entry ➤