This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何時にお伺いいたしましょうか。

(なん)()にお(うかが)いいたしましょうか。
What time shall I come?
Sentence

あなたは毎朝何時に起きますか。

あなたは毎朝(まいあさ)(なん)()()きますか。
What time do you get up every morning?
Sentence

不時にそなえなくてはいけない。

不時(ふじ)にそなえなくてはいけない。
You should be prepared for emergencies.
Sentence

いつでも死ぬ覚悟ができている。

いつでも()覚悟(かくご)ができている。
I'm always ready for death.
Sentence

ロバートは時々私を訪ねて来る。

ロバートは時々(ときどき)(わたし)(たず)ねて()る。
Robert comes to visit me every now and then.
Sentence

髭をそっているとき顔を切った。

(ひげ)をそっているとき(かお)()った。
I cut myself while shaving.
Sentence

その時計は正確で当てにできる。

その時計(とけい)正確(せいかく)()てにできる。
The clock is accurate and dependable.
Sentence

いつその本は売りに出るんだい。

いつその(ほん)()りに()るんだい。
When are they going to put the book on the market?
Sentence

いつそんな考えを思いついたの。

いつそんな(かんが)えを(おも)いついたの。
When did you come up with such an idea?
Sentence

飛行機は午前8時に離陸します。

飛行機(ひこうき)午前(ごぜん)()離陸(りりく)します。
The plane takes off at 8:00 a.m.