This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ぜひ、遊びにおいでください。

ぜひ、(あそ)びにおいでください。
Do come and visit us.
Sentence

是非パーティーへおこし下さい。

是非(ぜひ)パーティーへおこし(くだ)さい。
Do come to the party.
Sentence

新居にも是非遊びに来て下さい。

新居(しんきょ)にも是非(ぜひ)(あそ)びに()(くだ)さい。
Please come to see us at our new place.
Sentence

屋根をぜひ修理する必要がある。

屋根(やね)をぜひ修理(しゅうり)する必要(ひつよう)がある。
The roof is really in need of repair.
Sentence

ご都合がつけばぜひ来て下さい。

都合(つごう)がつけばぜひ()(くだ)さい。
Do come if you can!
Sentence

あなたの助言が是非とも必要だ。

あなたの助言(じょげん)是非(ぜひ)とも必要(ひつよう)だ。
We do need your advice.
Sentence

ぜひ京都へ行くべきだったのに。

ぜひ京都(きょうと)()くべきだったのに。
You should have visited Kyoto.
Sentence

是非とも私の家にお越しください。

是非(ぜひ)とも(わたし)(いえ)にお()しください。
Please come to my house by all means.
Sentence

私はぜひ京都見物をしたいのです。

(わたし)はぜひ京都(きょうと)見物(けんぶつ)をしたいのです。
I do want to do the sights of Kyoto.
Sentence

私はぜひあなたと一緒に行きたい。

(わたし)はぜひあなたと一緒(いっしょ)()きたい。
I do want to go with you.