Sentence

きのう北海道へ行ったのは彼女でした。

きのう北海道(ほっかいどう)()ったのは彼女(かのじょ)でした。
It was she who went to Hokkaido yesterday.
Sentence

きのう彼に電話をかけたのは私だった。

きのう(かれ)電話(でんわ)をかけたのは(わたし)だった。
It was I that phoned him yesterday.
Sentence

きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。

きのう銀座(ぎんざ)でロバートとすれ(ちが)ったよ。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.
Sentence

きのうその窓をこわしたのは彼だった。

きのうその(まど)をこわしたのは(かれ)だった。
It was him that broke the window yesterday.
Sentence

きのう、私はテレビをみて楽しかった。

きのう、(わたし)はテレビをみて(たの)しかった。
I enjoyed watching TV yesterday.
Sentence

あなたは昨日家にいましたか。いいえ。

あなたは昨日家(きのうか)にいましたか。いいえ。
"Were you at home?" "No, I wasn't."
Sentence

昨日のパーティーは楽しかったですか。

昨日(きのう)のパーティーは(たの)しかったですか。
Did you enjoy the party yesterday?
Sentence

きのう交差点でお釜を掘られちゃったよ。

きのう交差点(こうさてん)でお(かま)()られちゃったよ。
Someone ploughed into me from behind at an intersection yesterday.
Sentence

母は昨日、繁華街へ買い物をしに行った。

(はは)昨日(きのう)繁華街(はんかがい)()(もの)をしに()った。
My mother went shopping downtown yesterday.
Sentence

父は昨晩私を映画に連れていってくれた。

(ちち)昨晩(さくばん)(わたし)映画(えいが)()れていってくれた。
My father took me to a movie last night.