Sentence

今朝は昨日の朝よりもずっと涼しかった。

今朝(けさ)昨日(きのう)(あさ)よりもずっと(すず)しかった。
This morning it was much cooler than yesterday morning.
Sentence

君は昨日僕に会いに来ればよかったのに。

(きみ)昨日(きのう)(ぼく)()いに()ればよかったのに。
You ought to have come to see me yesterday.
Sentence

君と同様、僕も昨日学校に遅れたんだよ。

(きみ)同様(どうよう)(ぼく)昨日(きのう)学校(がっこう)(おく)れたんだよ。
I as well as you was late for school yesterday.
Sentence

一昨日、彼は学校を休んだかもしれない。

一昨日(おととい)(かれ)学校(がっこう)(やす)んだかもしれない。
He may have absented himself from school the day before yesterday.
Sentence

一昨日、偶然電車の中で彼女と出会った。

一昨日(おととい)偶然(ぐうぜん)電車(でんしゃ)(なか)彼女(かのじょ)出会(であ)った。
I met her by chance on the train the day before yesterday.
Sentence

メアリーと私は昨日病気で寝ていました。

メアリーと(わたし)昨日(きのう)病気(びょうき)()ていました。
Mary and I were ill in bed yesterday.
Sentence

ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。

ハリーは事故(じこ)のために昨日(きのう)授業(じゅぎょう)(おく)れた。
Harry was late for class yesterday because of his accident.
Sentence

ナンシーは昨日旧友の一人に偶然会った。

ナンシーは昨日(きのう)旧友(きゅうゆう)(いち)(にん)偶然(ぐうぜん)()った。
Nancy ran across an old friend of hers yesterday.
Sentence

トムは昨日歯医者に行くべきだったのに。

トムは昨日(きのう)歯医者(はいしゃ)()くべきだったのに。
Tom should have gone to the dentist yesterday.
Sentence

ジャックが昨日こわしたのはその窓です。

ジャックが昨日(きのう)こわしたのはその(まど)です。
It was the window that Jack broke yesterday.