This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

春の雨が花に生気をよみがえらせた。

(はる)(あめ)(はな)生気(せいき)をよみがえらせた。
A spring rain revived the flower.
Sentence

春には家を徹底的にきれいにしたい。

(はる)には(いえ)徹底的(てっていてき)にきれいにしたい。
In spring, we like to give the house a thorough cleaning.
Sentence

春にはすべてのものが明るく見える。

(はる)にはすべてのものが(あか)るく()える。
In spring everything looks bright.
Sentence

春と比べると秋は勉強に向いている。

(はる)(くら)べると(あき)勉強(べんきょう)()いている。
Autumn is suitable for study, compared with spring.
Sentence

春が来ると、日は日ごとに長くなる。

(はる)()ると、()(にち)ごとに(なが)くなる。
When spring comes, the days get longer day by day.
Sentence

近いうちに春が当地に訪れるだろう。

(ちか)いうちに(はる)当地(とうち)(おとず)れるだろう。
Spring will be here before long.
Sentence

まだ目にみえる春の兆しはなかった。

まだ()にみえる(はる)(きざ)しはなかった。
There were still no visual signs of spring.
Sentence

そのコンサートは来春おこなわれる。

そのコンサートは来春(らいしゅん)おこなわれる。
The concert will take place next spring.
Sentence

春先だから客もあまりいませんでした。

春先(はるさき)だから(きゃく)もあまりいませんでした。
It was early spring, so there weren't many customers.
Sentence

1月と言うのに春先のような暖かさだ。

(いちがつ)()うのに春先(はるさき)のような(あたた)かさだ。
Though it's now January, it's warm like early spring.