- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
643 entries were found for 映.
Sentence
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
この昇進 は、あなたの熱心 で質 の高 い仕事 ぶりを反映 したものでしょう。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
Sentence
多くの場合、音楽を聴く時に心に浮かぶ映像はＣＤのアートワークです。
In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.
Sentence
何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.
Sentence
日本人の中には自分達の国が外国人の眼にどう映るのか気にする者がいる。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.
Sentence
何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
Sentence
一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.
Sentence
たいていの人は現実に見たいと思っているものを映画の中にみるのを好む。
たいていの人 は現実 に見 たいと思 っているものを映画 の中 にみるのを好 む。
Most people like to see in pictures what they would like to see in reality.
Sentence
ジェイムス・ボンドはいつも映画では無茶をする人としてえがかれている。
ジェイムス・ボンドはいつも映画 では無茶 をする人 としてえがかれている。
James Bond was always depicted as a high roller in his movies.
Sentence
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
『極道 の妻 たち』は、1986年 、東映 配給網 により公開 されたヤクザ映画 。
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network.
Sentence
大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
The movie rights to a successful novel is easy money for the writer of the novel.