Menu toggle

Search Results

447 entries were found for 映画.

Sentence
Sentence

私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。

私(わたし)はハリウッド映画(えいが)の商業(しょうぎょう)主義(しゅぎ)に懸念(けねん)を抱(いだ)かずにはいられない。
I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今週、３日連続でカーアクションものの外国映画を字幕で見た。

今週(こんしゅう)、３日(にち)連続(れんぞく)でカーアクションものの外国(がいこく)映画(えいが)を字幕(じまく)で見(み)た。
This week I've watched foreign car-action movies with subtitles for three days in a row.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。

本日(ほんじつ)の映画(えいが)は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
Today's movie is The Sound of Music.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女がひとりで映画に行くことは、たとえあってもまれである。

彼女(かのじょ)がひとりで映画(えいが)に行(い)くことは、たとえあってもまれである。
She seldom, if ever, goes to movies by herself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。

彼(かれ)は映画(えいが)に夢中(むちゅう)になっているので、手当(てあて)たり次第(しだい)に映画(えいが)を見(み)る。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。

向(む)こうで葉巻(はまき)を吸(す)っている背(せ)の高(たか)い男(おとこ)の人(ひと)は有名(ゆうめい)な映画(えいが)監督(かんとく)だ。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

以前、その映画を見たかもしれないが、ほとんど覚えていない。

以前(いぜん)、その映画(えいが)を見(み)たかもしれないが、ほとんど覚(おぼ)えていない。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

「土曜日に映画を見に行くのはどうですか」「行きたいですね」

「土曜日(どようび)に映画(えいが)を見(み)に行(い)くのはどうですか」「行(い)きたいですね」
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の映画で気に入らないのは、作品が事実に基づいていない事だ。

彼(かれ)の映画(えいが)で気(きい)に入()らないのは、作品(さくひん)が事実(じじつ)に基(もと)づいていない事(こと)だ。
What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。

昨夜(さくや)エイズの記録(きろく)映画(えいが)を見(み)て、その恐(おそ)ろしさがしみじみ分(わ)かった。
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night.
Full Entry ➤