This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

父は昔腕力のある人でした。

(ちち)(むかし)腕力(わんりょく)のある(ひと)でした。
My father used to be a strong man.
Sentence

彼も昔は羽振りがよかった。

(かれ)(むかし)羽振(はぶ)りがよかった。
He has seen better days.
Sentence

彼は昔よりは健康ではない。

(かれ)(むかし)よりは健康(けんこう)ではない。
He is less healthy than he used to be.
Sentence

彼は昔、よい男の子だった。

(かれ)(むかし)、よい(おとこ)()だった。
He used to be a nice boy.
Sentence

彼は昔、やさしい人だった。

(かれ)(むかし)、やさしい(ひと)だった。
He used to be a gentleman.
Sentence

彼は昔から私には親切です。

(かれ)(むかし)から(わたし)には親切(しんせつ)です。
He's always been kind to me.
Sentence

彼は私の昔からの友達です。

(かれ)(わたし)(むかし)からの友達(ともだち)です。
He is an old friend of mine.
Sentence

昔はこの建物は病院だった。

(むかし)はこの建物(たてもの)病院(びょういん)だった。
Formerly this building was a hospital.
Sentence

昔はここに寺がありました。

(むかし)はここに(てら)がありました。
There used to be an old temple here.
Sentence

昔はあんな人ではなかった。

(むかし)はあんな(ひと)ではなかった。
He is not what he used to be.