- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
297 entries were found for 昔.
Sentence
昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.
Sentence
自分の社交クラブを偶然訪れたとき彼は昔の友達に偶然に会った。
He came upon an old friend when he visited his club.
Sentence
私たちはその教授が昔から言っているしゃれにうんざりしている。
We are tired of the professor's old joke.
Sentence
メアリーは、今はあまりダンスをしないが、昔は良くしたものだ。
メアリーは、今 はあまりダンスをしないが、昔 は良 くしたものだ。
Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.
Sentence
こいつがそんな玉じゃないことなんてとうの昔に解っていたからさ。
こいつがそんな玉 じゃないことなんてとうの昔 に解 っていたからさ。
That's because, you see, I've known he isn't that sort of person from a long time back.
Sentence
彼は何の見返りも求めないで、昔の友人の娘さんに全財産を譲った。
He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.
Sentence
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
Sentence
懐かしきよき昔は過ぎ去ってしまい、２度と帰ってこないでしょう。
The good old days have gone, never to return.
Sentence
サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
サラは祖父母 が昔話 をくどくどとしゃべるのを聞 くとうんざりする。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.
Sentence
いまはおちぶれているがスミスさんは昔、たいしたものだったんだ。
いまはおちぶれているがスミスさんは昔 、たいしたものだったんだ。
Mr Smith is poor but he has seen better days.