- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
297 entries were found for 昔.
Sentence
昔の懐かしい思い出が次々と私の胸によみがえった。
Memories of the good old days came flooding back one after another.
Sentence
私はあなたにお会いし、昔の話をして楽しみました。
I have enjoyed seeing you and talking about old times.
Sentence
私が知っている限りでは、彼は昔優秀な生徒だった。
So far as I know, he used to be a good student.
Sentence
昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
I ran across an old friend when I went to the movies yesterday.
Sentence
建築物は、現在では昔よりずっと堅牢になっている。
Buildings are much stronger now than they used to be.
Sentence
久しぶりに昔の友人がひょっこり訪ねてきてくれた。
An old friend of mine dropped in on me for the first time in ages.
Sentence
家へ帰る途中、私は昔の友人に偶然に出会いました。
On my way home, I came across an old friend.
Sentence
トムは私に昔知っていた少年のことを思い出させる。
トムは私 に昔 知 っていた少年 のことを思 い出 させる。
Tom reminds me of a boy I used to know.
Sentence
その肖像画を見ると私は昔知っていた人を思い出す。
その肖像画 を見 ると私 は昔 知 っていた人 を思 い出 す。
That portrait reminds me of someone I knew a long time ago.
Sentence
ずっとずっと昔にきみがこの道で僕をひとり残した。
ずっとずっと昔 にきみがこの道 で僕 をひとり残 した。
You left me standing alone here on this road a long, long time ago.