- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
564 entries were found for 易.
Sentence
意志の弱い人は身を滅ぼしやすい。だが、意志の強い人は失敗を成功にかえる。
The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.
Sentence
その頭の良い男の子は、難しい問題をすべて非常にたやすくとくことができた。
その頭 の良 い男 の子 は、難 しい問題 をすべて非常 にたやすくとくことができた。
The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.
Sentence
これは難しい問題で、決定を下すのは誰にとっても容易なことではありません。
これは難 しい問題 で、決定 を下 すのは誰 にとっても容易 なことではありません。
This is a difficult problem, and it is not easy for anyone to decide.
Sentence
富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Sentence
常識は誰にも必要なものであるが、それを身につけるのは必ずしも容易ではない。
Though commonsense is necessary for everyone, it is not always easily acquired.
Sentence
原稿とコピーは容易に見分けがつく。前者は後者よりもずっと鮮明だからである。
The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other.
Sentence
アメリカ人が貿易赤字を累積したのは、限度を超えたぜいたくをしたからですよ。
アメリカ人 が貿易 赤字 を累積 したのは、限度 を超 えたぜいたくをしたからですよ。
Americans accumulated their trade deficits by living far beyond their means.
Sentence
日本はガット自由貿易体制における最大の受益者の一つだったということができる。
Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime.
Sentence
他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
If we don't obtain an adequate knowledge of their culture, a lot of problems could easily arise.
Sentence
私にはその仕事がやさしいとわかった。前にそんな仕事をしたことがあったからで。
I found the work easy, for I had done that kind of work before.