Sentence

洪水で3人の人が行方不明だ。

洪水(こうずい)で3(にん)(ひと)行方(ゆくえ)不明(ふめい)だ。
Three persons are missing with the flood.
Sentence

好みを説明する事はできない。

(この)みを説明(せつめい)する(こと)はできない。
There is no accounting for tastes.
Sentence

好みを説明するのは不可能だ。

(この)みを説明(せつめい)するのは不可能(ふかのう)だ。
It is impossible to account for tastes.
Sentence

嫌なことをあからさまに言う。

(いや)なことをあからさまに()う。
Speak plain truth.
Sentence

月光は水面を明るく照らした。

月光(げっこう)水面(すいめん)(あか)るく()らした。
The moon fell brightly on the water.
Sentence

決勝戦は明日まで延期された。

決勝戦(けっしょうせん)明日(あした)まで延期(えんき)された。
The final game was postponed to tomorrow.
Sentence

計算機はすばらしい発明品だ。

計算機(けいさんき)はすばらしい発明品(はつめいひん)だ。
The calculator is a wonderful invention.
Sentence

君は今日明るい顔をしている。

(きみ)今日(きょう)(あか)るい(かお)をしている。
You look happy today.
Sentence

君が明日暇かどうか知りたい。

(きみ)明日(あした)(ひま)かどうか()りたい。
I want to know if you will be free tomorrow.
Sentence

君が秘密を守ったのは賢明だ。

(きみ)秘密(ひみつ)(まも)ったのは賢明(けんめい)だ。
You did well to keep the secret.