Sentence

趣を説明することはできない。

(おもむき)説明(せつめい)することはできない。
There is no accounting for tastes.
Sentence

私は明日彼に会うつもりです。

(わたし)明日(あした)(かれ)()うつもりです。
I'm going to see him tomorrow.
Sentence

私は明日日本に戻ってきます。

(わたし)明日(あした)日本(にっぽん)(もど)ってきます。
I'll come back to Japan tomorrow.
Sentence

私は明日遅くまで寝ていたい。

(わたし)明日(あした)(おそ)くまで()ていたい。
I'd like to sleep late tomorrow.
Sentence

私は明日暇ではないでしょう。

(わたし)明日(あした)(ひま)ではないでしょう。
I will not be free tomorrow.
Sentence

私は明日その男に会う予定だ。

(わたし)明日(あした)その(おとこ)()予定(よてい)だ。
I am to meet the man tomorrow.
Sentence

私は明日カナダに出発します。

(わたし)明日(あした)カナダに出発(しゅっぱつ)します。
I'm leaving for Canada tomorrow.
Sentence

私は彼に心配事を打ち明けた。

(わたし)(かれ)心配事(しんぱいごと)()()けた。
I confided my troubles to him.
Sentence

私は彼にその規則を説明した。

(わたし)(かれ)にその規則(きそく)説明(せつめい)した。
I explained the rule to him.
Sentence

私は事の真実を明らかにした。

(わたし)(こと)真実(しんじつ)(あき)らかにした。
I revealed the truth of the matter.