Sentence

今日できることは明日まで延ばすな。

今日(きょう)できることは明日(あした)まで()ばすな。
Never put off till tomorrow what you can do today.
Sentence

降っても晴れても明日は出発します。

()っても()れても明日(あした)出発(しゅっぱつ)します。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.
Sentence

降っても照っても明日は出発します。

()っても()っても明日(あした)出発(しゅっぱつ)します。
Rain or shine, I will start tomorrow.
Sentence

家賃は明日支払わなければならない。

家賃(やちん)明日(あした)支払(しはら)わなければならない。
The rent is due tomorrow.
Sentence

王様は明日の晩自らお出ましになる。

王様(おうさま)明日(あした)(ばん)(みずか)らお()ましになる。
The king will appear in person tomorrow evening.
Sentence

もし明日雨が降れば、家にいますか。

もし明日(あした)(あめ)()れば、(いえ)にいますか。
If it rains tomorrow, will you stay at home?
Sentence

その試合は明日の午後2時に始まる。

その試合(しあい)明日(あした)午後(ごご)()(はじ)まる。
The game starts at two tomorrow afternoon.
Sentence

いずれにせよ、私は明日出発します。

いずれにせよ、(わたし)明日(あした)出発(しゅっぱつ)します。
I will leave tomorrow, in any event.
Sentence

いずれ、そのことは明日話し合おう。

いずれ、そのことは明日(あした)(はな)()おう。
Anyway, we'll talk it over tomorrow.
Sentence

あなたは明日学校に行く予定ですか。

あなたは明日(あした)学校(がっこう)()予定(よてい)ですか。
Are you going to school tomorrow?