This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

遠方に小さな明かりが見えた。

遠方(えんぽう)(ちい)さな()かりが()えた。
We saw a little light in the distance.
Sentence

はるか遠くに明かりが見えた。

はるか(とお)くに()かりが()えた。
I saw a light far away.
Sentence

どうか明かりをつけて下さい。

どうか()かりをつけて(くだ)さい。
Turn on the light, please.
Sentence

そのあかりは昨夜嵐で消えた。

そのあかりは(さく)夜嵐(よあらし)()えた。
The light went off last night in the storm.
Sentence

ずっと遠くに明かりが見えた。

ずっと(とお)くに()かりが()えた。
We saw a light far away.
Sentence

明かりをつけていただけません?

()かりをつけていただけません?
Will you turn on the light?
Sentence

明かりがつけっぱなしでしたよ。

()かりがつけっぱなしでしたよ。
You left your lights on.
Sentence

彼女は寝る前に明かりを消した。

彼女(かのじょ)()(まえ)()かりを()した。
She put out the light before she went to bed.
Sentence

彼は明かりを消して床についた。

(かれ)()かりを()して(ゆか)についた。
He turned off the light and he went to bed.
Sentence

日が昇ったので明かりを消した。

()(のぼ)ったので()かりを()した。
The sun having risen, I turned off the light.