Sentence

太陽は夏は冬より早く昇る。

太陽(たいよう)(なつ)(ふゆ)より(はや)(のぼ)る。
The sun rises earlier in summer than in winter.
Sentence

太陽が地平線の上に昇った。

太陽(たいよう)地平線(ちへいせん)(うえ)(のぼ)った。
The sun rose above the horizon.
Sentence

太陽が水平線の上に昇った。

太陽(たいよう)水平線(すいへいせん)(うえ)(のぼ)った。
The sun rose above the horizon.
Sentence

太陽が今昇ろうとしている。

太陽(たいよう)(いま)(のぼ)ろうとしている。
The sun is about to rise.
Sentence

政府は物価の上昇を抑えた。

政府(せいふ)物価(ぶっか)上昇(じょうしょう)(おさ)えた。
The government has held commodity prices in check.
Sentence

昇進されてよかったですね。

昇進(しょうしん)されてよかったですね。
It's great that you got the promotion.
Sentence

従業員は全員昇給を求めた。

従業員(じゅうぎょういん)全員(ぜんいん)昇給(しょうきゅう)(もと)めた。
The employee asked for the all the members rise in pay.
Sentence

私は昇進を切に願っている。

(わたし)昇進(しょうしん)(せつ)(ねが)っている。
I'm anxious for a promotion.
Sentence

指標は前月比4%上昇した。

指標(しひょう)前月比(ぜんげつひ)4%上昇(じょうしょう)した。
The index rose 4% from the preceding month.
Sentence

円の価値が大きく上昇した。

(えん)価値(かち)(おお)きく上昇(じょうしょう)した。
The value of the yen has risen greatly.