Sentence

仲の良い友達といると、時間が経つのが早い。

(なか)()友達(ともだち)といると、時間(じかん)()つのが(はや)い。
In the company of good friends, the time flew by.
Sentence

遅かれ早かれ、君は困ったことになるだろう。

(おそ)かれ(はや)かれ、(きみ)(こま)ったことになるだろう。
Sooner or later, you will be in trouble.
Sentence

早急に彼らの釈放に手をうっていただきます。

早急(そうきゅう)(かれ)らの釈放(しゃくほう)()をうっていただきます。
You must take action for their release quickly.
Sentence

早急にこの問題について議論する必要がある。

早急(そうきゅう)にこの問題(もんだい)について議論(ぎろん)する必要(ひつよう)がある。
It's necessary to discuss the problem without delay.
Sentence

早く起きれば、あなたは授業に間に合います。

(はや)()きれば、あなたは授業(じゅぎょう)(まあ)()います。
If you get up early, you can be in time for school.
Sentence

早く起きなさい、でないと学校に遅れますよ。

(はや)()きなさい、でないと学校(がっこう)(おく)れますよ。
Get up early, else you'll be late for school.
Sentence

勝手に早退するなんて、あまりに無責任だよ。

勝手(かって)早退(そうたい)するなんて、あまりに無責任(むせきにん)だよ。
Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility?
Sentence

私は彼に追いつこうと出来るだけ速く走った。

(わたし)(かれ)()いつこうと出来(でき)るだけ(はや)(はし)った。
I ran as fast as possible to catch up with him.
Sentence

私は朝早くジョギングをすることにしている。

(わたし)(あさ)(はや)くジョギングをすることにしている。
I make it a rule to jog early in the morning.
Sentence

私は早く起きたので、始発列車に間に合った。

(わたし)(はや)()きたので、始発(しはつ)列車(れっしゃ)()()った。
I got up early, so that I could catch the first train.