This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

朝15分早く起きなさい。

(あさ)15(ふん)(はや)()きなさい。
Get up fifteen minutes earlier in the morning.
Sentence

男性は計算が速いと言う。

男性(だんせい)計算(けいさん)(はや)いと()う。
Men are said to be quick at figures.
Sentence

早寝早起きは健康に良い。

早寝(はやね)早起(はやお)きは健康(けんこう)()い。
Keeping early hours is good for the health.
Sentence

早起きは彼の習慣だった。

早起(はやお)きは(かれ)習慣(しゅうかん)だった。
It was his habit to rise early.
Sentence

早起きの鳥は虫を捕える。

早起(はやお)きの(とり)(むし)(とら)える。
The early bird catches the worm.
Sentence

早起きになれているから。

早起(はやお)きになれているから。
I'm used to getting up early.
Sentence

早く始めれば早く終わる。

(はや)(はじ)めれば(はや)()わる。
Sooner begun, sooner done.
Sentence

早く決心してもらいたい。

(はや)決心(けっしん)してもらいたい。
I hope you'll make up your mind quickly.
Sentence

早く帰っていらっしゃい。

(はや)(かえ)っていらっしゃい。
Come home early, Bill.
Sentence

早くこればよかったのに。

(はや)くこればよかったのに。
You should have come earlier.