Sentence

予定日の夕方に破水しました。

予定日(よていび)夕方(ゆうがた)破水(はすい)しました。
My water broke on the evening of the predicted birth date.
Sentence

日に日に暖かくなっています。

(ひひ)()(あたた)かくなっています。
It is getting warmer and warmer day by day.
Sentence

日本語で話してはいけません。

日本語(にほんご)(はな)してはいけません。
Don't speak in Japanese.
Sentence

先日私はその少女を見ました。

先日(せんじつ)(わたし)はその少女(しょうじょ)()ました。
The other day I saw the girl.
Sentence

昨日は叔母が私を訪ねてきた。

昨日(きのう)叔母(おば)(わたし)(たず)ねてきた。
My aunt dropped in on me yesterday.
Sentence

日本は天然資源に富んでない。

日本(にっぽん)天然(てんねん)資源(しげん)()んでない。
Japan is not abundant in natural resources.
Sentence

私は明日その男に会う予定だ。

(わたし)明日(あした)その(おとこ)()予定(よてい)だ。
I am to meet the man tomorrow.
Sentence

これらのカメラは日本製です。

これらのカメラは日本製(にっぽんせい)です。
These cameras are made in Japan.
Sentence

よい魚も3日たてば臭くなる。

よい(さかな)も3(にち)たてば(くさ)くなる。
The best fish smell when they are three days old.
Sentence

明日雨のようだががんばろう。

明日(あした)(あめ)のようだががんばろう。
It looks like rain tomorrow, but I'll try my best.