This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。

休暇(きゅうか)()わると彼女(かのじょ)真黒(まっくろ)日焼(ひや)けしていた。
She was very brown after her holiday.
Sentence

今日のような日差しだと、みんな大変な日焼けになってしまうだろう。

今日(きょう)のような日差(ひざ)しだと、みんな大変(たいへん)日焼(ひや)けになってしまうだろう。
People will fry to a crisp in the sun today.
Sentence

肌を日にさらしすぎると、日焼け、場合によっては水ぶくれになります。

(はだ)()にさらしすぎると、日焼(ひや)け、場合(ばあい)によっては(みず)ぶくれになります。
Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.
Sentence

クリスティーンは1日中日陰にいました。なぜなら彼女は日焼けしたくないからです。

クリスティーンは1(にち)中日(ちゅうにち)(かげ)にいました。なぜなら彼女(かのじょ)日焼(ひや)けしたくないからです。
Christine stayed in the shade all day, because she didn't want to get a sunburn.