Sentence

私は彼が日本人だとは知らなかった。

(わたし)(かれ)日本人(にっぽんじん)だとは()らなかった。
I didn't know that he was Japanese.
Sentence

私は日本の習慣を書いた本がほしい。

(わたし)日本(にっぽん)習慣(しゅうかん)()いた(ほん)がほしい。
I want a book telling about Japanese customs.
Sentence

私は日本に来て初めて刺身を食べた。

(わたし)日本(にっぽん)()(はじ)めて刺身(さしみ)()べた。
It was not until I came to Japan that I ate sashimi.
Sentence

私は、日本での時間を有効に使った。

(わたし)は、日本(にっぽん)での時間(じかん)有効(ゆうこう)使(つか)った。
I made the best of her time in Japan.
Sentence

私たちはよく日本と英国を比較する。

(わたし)たちはよく日本(にっぽん)英国(えいこく)比較(ひかく)する。
We often compare Japan with Britain.
Sentence

最初の原子爆弾は日本に落とされた。

最初(さいしょ)原子(げんし)爆弾(ばくだん)日本(にっぽん)()とされた。
The first atomic bomb was dropped on Japan.
Sentence

元日に神社へ参拝する日本人は多い。

元日(がんじつ)神社(じんじゃ)参拝(さんぱい)する日本人(にっぽんじん)(おお)い。
On New Year's Day many Japanese go to the shrine to worship.
Sentence

寒波が日本の上空を通過したのです。

寒波(かんぱ)日本(にっぽん)上空(じょうくう)通過(つうか)したのです。
A cold wave passed over Japan.
Sentence

一般的に言うと日本人は勤勉である。

一般的(いっぱんてき)()うと日本人(にっぽんじん)勤勉(きんべん)である。
Generally speaking, the Japanese are hard workers.
Sentence

もっと日本の話をしようと思います。

もっと日本(にっぽん)(はなし)をしようと(おも)います。
I will tell you more about Japan.