Sentence

あなたはすぐ日本食になれますよ。

あなたはすぐ日本食(にっぽんしょく)になれますよ。
You'll soon get used to eating Japanese food.
Sentence

あなたはいつ日本へ戻られますか。

あなたはいつ日本(にっぽん)(もど)られますか。
When do you go back to Japan?
Sentence

あなたはいつ日本へ帰られますか。

あなたはいつ日本(にっぽん)(かえ)られますか。
When will you go back to Japan?
Sentence

4は日本語では縁起の悪い数字だ。

4は日本語(にほんご)では縁起(えんぎ)(わる)数字(すうじ)だ。
Four is an unlucky number in Japanese.
Sentence

日本には、県がいくつありますか。

日本(にっぽん)には、(けん)がいくつありますか。
How many prefectures are there in Japan?
Sentence

和菓子にはやっぱり日本茶が合う。

和菓子(わがし)にはやっぱり日本(にっぽん)(ちゃ)()う。
Traditional Japanese sweets really do go well with Japanese tea.
Sentence

明日の朝、私たちは日本を発ちます。

明日(あした)(あさ)(わたし)たちは日本(にっぽん)()ちます。
We are leaving Japan tomorrow morning.
Sentence

味も日本に比べて遜色はありません。

(あじ)日本(にっぽん)(くら)べて遜色(そんしょく)はありません。
It is tastes every bit as good as Japanese rice.
Sentence

北海道は日本の北に位置しています。

北海道(ほっかいどう)日本(にっぽん)(きた)位置(いち)しています。
Hokkaido lies in the north of Japan.
Sentence

福沢諭吉は日本に西洋思想を広めた。

福沢(ふくさわ)諭吉(ゆきち)日本(にっぽん)西洋(せいよう)思想(しそう)(ひろ)めた。
Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan.